The lives of the two is deeply upset by the continuing vision of a form that try to recreate in every way: with shaving foam, even with mashed potatoes and even the earth of the garden! But the episodes are only further involvement, for another episode is created as a hinge between these episodes is that involving the French scholar Claude (Francois Truffaut). In fact, he works for the government of the United States since a squadron of fighter aircraft is recovered in Mexico after being (allegedly) abducted by aliens.